amortissement du capital中文是什么意思

• 资产摊销
  折旧

• "amortissement"中文翻译    音标：[amɔrtismã] n.m. 减弱,减轻,缓和,缓冲;[经]折旧;分期偿还,分年摊还
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "capital"中文翻译    音标：[kapital] capital,ale a. 主要的,大写字母
• "amortissement" 中文翻译 :    音标：[amɔrtismã]n.m. 减弱,减轻,缓和,缓冲;[经]折旧;分期偿还,分年摊还专业辞典1. n.m.【工程技术】缓冲；消震；消音2.n.m.【建筑】逐渐收小的顶部装置3.n.m.【物理学】减幅，衰减，阻尼n.m.【财】分期偿还，分年摊还；折旧：~d'un emprunt借款的分期偿还caisse d'~偿还公债基金会l'~d'une voiture车辆折旧amortissementm.衰减；阻尼；抑制；静噪；缓冲；折旧；分[期、批]偿还；减弱；摊还（分批）；摊销amortissement accéléré加速折旧amortissement d'obligation债券摊还amortissement de bruit消音amortissement de capital本金偿还近义词atténuation
• "accumulation primitive du capital" 中文翻译 :    资本原始积累
• "efficacité du capital" 中文翻译 :    资本效率
• "indice du capital humain" 中文翻译 :    人力资产指数
• "productivité du capital" 中文翻译 :    资本效率资本生产率
• "capital" 中文翻译 :    音标：[kapital]capital,alea. 主要的,大写字母capital,e,auxadj. 主要的,首要的,最重要的,基本的,首位的n.m. 资本;本金;财富capitaux n.m.pl. 资金capitalm.本金；股本；股金；资本；资金；资；无固定利息股票capital (actif, flottant, liquide, mobilier, roulant)流动资本capital (effectif, réel)实际资本capital (engagé, investi)投入资本capital (versé, payé)已缴资本capital accumulé累积资本capital appelé已缴资本capital argent货币资本capital commercial商业资本capital du savoir知本capital financier财政资本capital fixe固定资本capital flottant游资capital incorporel无形资本capital monopoliste垄断资本capital obligation债券资本capital original原始资本 / capital productif d'intérêts生息本金capital social公司资本，股金，股本capital souscrit认定资本capital variable可变资本capital à risque风险资本capital actions total inscrit à la cote上市总股本capital shipm.主力舰近义词décisif, essentiel, fondamental, majeur, primordial, vital, cardinal, central, essentiel, nodal
• "somme correspondant à l’amortissement du coût" 中文翻译 :    折旧率使用率
• "impôt sur les revenus du capital" 中文翻译 :    资本税资本增值税财产税
• "taux marginal de productivité du capital" 中文翻译 :    资本边际生产率
• "amortissement comptable" 中文翻译 :    折旧
• "amortissement landau" 中文翻译 :    朗道阻尼
• "coût moyen pondéré du capital" 中文翻译 :    加权平均资本成本
• "groupe de travail sur la formation du capital" 中文翻译 :    资本形成工作组
• "bain capital" 中文翻译 :    贝恩资本
• "barclays capital" 中文翻译 :    巴克莱资本
• "capital airlines" 中文翻译 :    首都航空 (美国)
• "capital circulant" 中文翻译 :    流动资本
• "capital culturel" 中文翻译 :    文化资本
• "capital fixe" 中文翻译 :    固定资产固定资本
• "capital gate" 中文翻译 :    首都门
• "capital humain" 中文翻译 :    人力资本
• "capital naturel" 中文翻译 :    自然资本

• Cette stabilité s ' explique par l ' amortissement du capital qui a ainsi compensé la quasitotalité des décaissements de l ' année.
  这个结果反映了本金的摊还，摊还几乎占了这一年的全部支出。
• Cette stabilité s ' explique par l ' amortissement du capital qui a ainsi compensé la quasitotalité des décaissements de l ' année.
  这个结果反映了本金的摊还，摊还几乎占了这一年的全部支出。
• Le redéploiement des ressources exige la relocalisation et la réduction de la main-d ' œuvre ainsi que la remise en état ou l ' amortissement du capital.
  重新部署资源要求重新安置和重新训练劳力以及重新处置资本或资本降值。
• Le redéploiement des ressources exige la relocalisation et la réduction de la main-d ' œuvre ainsi que la remise en état ou l ' amortissement du capital.
  重新部署资源要求重新安置和重新训练劳力以及重新处置资本或资本降值。
• Le propriétaire peut prendre une prêt hypothécaire à long terme de trente ans au maximum, à un taux d ' intérêt de 1 % l ' an, en bénéficiant d ' un différé d ' amortissement du capital sur cinq ans.
  房主可以得到为期30年、利率为1%、偿还期限优惠(头五年不偿还主要债务)的抵押贷款。
• Le propriétaire peut prendre une prêt hypothécaire à long terme de trente ans au maximum, à un taux d ' intérêt de 1 % l ' an, en bénéficiant d ' un différé d ' amortissement du capital sur cinq ans.
  房主可以得到为期30年、利率为1%、偿还期限优惠(头五年不偿还主要债务)的抵押贷款。
• L ' amortissement du capital afférent aux placements immobiliers et < < alternatifs > > déclarés avant la fin de l ' année pour lequel l ' opération sous-jacente est en attente de règlement est également compris dans les sommes à recevoir sur la cession de titres.
  此外，年底之前宣布、但基础交易尚待结算的实物资产和另类基金投资的资本回报也列为已交易投资的应收款。
• L ' amortissement du capital afférent aux placements immobiliers et < < alternatifs > > déclarés avant la fin de l ' année pour lequel l ' opération sous-jacente est en attente de règlement est également compris dans les sommes à recevoir sur la cession de titres.
  此外，年底之前宣布、但基础交易尚待结算的实物资产和另类基金投资的资本回报也列为已交易投资的应收款。
• L ' amortissement du capital afférent aux placements dans des titres immobiliers et des produits non classiques déclarés avant la fin de l ' exercice pour lequel l ' opération sous-jacente est en attente de règlement est également compris dans les sommes à recevoir sur la cession de titres.
  此外，年底之前宣布、但基础交易尚待结算的实物资产和另类基金投资的资本回报也列为已交易投资的应收款。
• L ' amortissement du capital afférent aux placements dans des titres immobiliers et des produits non classiques déclarés avant la fin de l ' exercice pour lequel l ' opération sous-jacente est en attente de règlement est également compris dans les sommes à recevoir sur la cession de titres.
  此外，年底之前宣布、但基础交易尚待结算的实物资产和另类基金投资的资本回报也列为已交易投资的应收款。